Ordinary day. Not for me, because I usually work like a slave, but for a normal woman working in the educational system in Romania. Few classes, little time spent preparing for school, no stress and nothing serious.
Just sleeping till late, getting dressed, going out, shopping for pleasure and ...going to the hairdresser's. I sometimes envy my colleagues that have the time and/or the money to treat themselves with a visit to the hairdresser's every week. It must be wonderful to live just to look nice and spend money. No effort. No pain. Just ignorance and stupidity.
All in all, a pleasant day that feels like a Sunday, even though it is not.
P.S. Some people say I should write in Romanian, to be better understood. What say you?
P.S. (translation): Unii imi spun sa scriu in romana, ca sa fiu mai bine inteleasa. Ce ziceti?
Just sleeping till late, getting dressed, going out, shopping for pleasure and ...going to the hairdresser's. I sometimes envy my colleagues that have the time and/or the money to treat themselves with a visit to the hairdresser's every week. It must be wonderful to live just to look nice and spend money. No effort. No pain. Just ignorance and stupidity.
All in all, a pleasant day that feels like a Sunday, even though it is not.
P.S. Some people say I should write in Romanian, to be better understood. What say you?
P.S. (translation): Unii imi spun sa scriu in romana, ca sa fiu mai bine inteleasa. Ce ziceti?
2 comments:
Anonymous said...
My opinion: Who likes to read, as long as Internet browsing, has handy tools that can help you to translate text in any language! No knowledge-English language, but resort to a translator online, both to understand and to respond / write in any language of earth (accepting small errors that any man-made tool to give). In this problem, the language in which you communicate your ideas, feelings, is their opinion, but your choice! Depends on whom you choose to go to: Romanian language only reader, or any interested reader to find what one writes ramanca. Success!
Anonymous said...
Returning .... Using international languages which offers access to write to any reader (or the English connoisseur), interested to learn informally on the pulse ... Romania. Using Roman Romanian language gives the reader accessibility on wherever they find it (in the country, or world wide). Regarding the latter, novel reader away from his native homeland, writing in Romanian blog would attract not only by content, by what is written, but as a challenge to practice their language. So perhaps bilingual writing is indicated / recommended. I repeat: the choice is yours!